TERMENI SI CONDITII - TERMS & CONDITIONS

RO: I / GENERAL

Termenii și condițiile („Termenii”) se aplică la: (i) utilizarea doinapirau.com sau a oricăror subdomenii potențiale (denumite în continuare „DOINA PIRAU SHOP” sau „site-ul” sau „DOINAPIRAU.COM”); și (ii) oricărui produs sau bun („Produse”) achiziționat printr-o comandă plasată pe Site. În acești Termeni, „Companie” sau „noi” înseamnă DOINA PIRAU.

Prin comandarea și cumpărarea de Produse sau prin finalizarea în alt mod a procesului de tranzacționare a comenzii aplicabil în magazinul online DOINA PIRAU, Clienții (denumiți în continuare „Clienți” sau „dvs.”) acceptă în totalitate prezentele Condiții.

Acești Termeni pot fi salvați și/sau tipăriți. Aceștia pot fi modificați oricând, iar termenii aplicabili sunt cei acceptați de Client la plasarea unei comenzi.

Dacă nu sunteți de acord cu acești Termeni, nu veți putea achiziționa niciun produs prin intermediul Site-ului și nu trebuie să accesați sau să utilizați Site-ul.

Acest Site este operat de Dynastie Prodimpex Srl, cu sediul social situat pe strada Pandurilor nr.10/23, Cluj – Napoca, 400376, România și înregistrată la Registrul Comerțului Român, CUI 222635.

2 / CONT PERSONAL

Pentru a accesa anumite funcții din magazinul online DOINA PIRAU, Clienților li se poate cere să creeze un cont personal și, în consecință, să trimită informații personale. Toate informațiile referitoare la politicile de colectare și utilizare a datelor ale Site-ului sunt disponibile în secțiunea Politică de Confidențialitate.

Clienții respectă regula de a furniza numai informații adevărate, exacte, actuale și complete și sunt responsabili pentru păstrarea confidențialității detaliilor contului lor. Clienții acceptă toată responsabilitatea pentru orice informație și toate activitățile care au loc în contul lor. DOINA PIRAU va suspenda sau închide orice cont atunci când pare rezonabil să creadă că Clienții nu au reușit să facă față acestor Termeni.

3 / DETALII PRODUS

Toate produsele disponibile spre vânzare în magazinul online DOINA PIRAU sunt descrise și prezentate cât mai exact posibil (specificații, ilustrații, dimensiune, compoziție, etc.). Clienților li se recomandă să verifice descrierea fiecărui Produs, răsfoind paginile cu detalii ale produsului, unde ar trebui să găsească caracteristici și îndrumări suplimentare pe care le-ar putea căuta, întrucât Clienții sunt singurii responsabili pentru alegerea și cumpărarea unui Produs.

4 / COMENZI

Toți Clienții, cu vârsta de 18 ani sau mai mult, pot comanda produse de pe Site. Odată ce o comandă este plasată și Clientul a revizuit cu atenție, a înțeles și a acceptat prezenții Termeni și Politica de confidențialitate DOINA PIRAU, Clientul va primi un e-mail de la DOINA PIRAU prin care confirmă că a fost primită comanda, cu indicarea unui număr de referință al comenzii și detaliile produsului (produselor) comandat („Referința comenzii”). Primirea numărului de Referință al comenzii confirmă primirea comenzii, dar nu înseamnă și acceptarea automată a acesteia de către DOINA PIRAU.

Notă: Numele vânzătorului înregistrat în evidențele pentru toate contractele de achiziționare și vânzare de Produse de pe Site este DOINA PIRAU. DOINA PIRAU va prelua plata Clientului, iar transportatorii aprobați de DOINA PIRAU vor livra comenzile. În cazul în care DOINA PIRAU respinge sau face în alt mod o modificare a comenzii Clientului dintr-un motiv întemeiat, vom contacta Clientul utilizând adresa de e-mail și/sau adresa de facturare/numărul de telefon furnizate la momentul efectuării comenzii. DOINA PIRAU poate, de asemenea, să limiteze sau să anuleze comenzile care, după singura noastră apreciere, par a fi plasate de dealeri, revânzători, distribuitori sau orice altă parte neautorizată. Banca sau cardul de credit al Clientului nu va fi debitat în cazul în care comanda acestuia este respinsă, iar suma percepută va fi redusă proporțional dacă DOINA PIRAU limitează cantitățile din comanda dumneavoastră.

4 / 1. CONFIRMARE

DOINA PIRAU va accepta comanda Clientului numai atunci când un e-mail care confirmă că produsul a fost expediat („Confirmare de expediere”) este trimis către Client. Prin urmare, contractul dintre Client și DOINA PIRAU se va încheia numai atunci când Confirmarea de Livrare este trimisă Clientului prin e-mail. Contractul se va referi numai la acele produse a căror expediere a fost confirmată în Confirmarea de livrare. Nu vom fi obligați să furnizăm alte produse care ar fi putut face parte din comanda Clientului până când expedierea acestor produse nu va fi confirmată într-o Confirmare de livrare separată.

4 / 2. PREȚ ȘI PLATĂ

Plata este preluată și procesată de și prin DOINA PIRAU. Clientul este de acord să plătească integral prețurile pentru achizițiile sale în conformitate cu Politica privind informațiile de plată. Tipurile de plată acceptate de DOINA PIRAU pentru comenzile plasate prin magazinul online DOINA PIRAU, precum și orice detalii suplimentare cu privire la anumite tipuri de plată, sunt stabilite în Politica privind informațiile de plată a Site-ului.

Prețul Produselor va fi cel afișat pe Site, actualizat din când în când și va include TVA (acolo unde este cazul) la tariful din destinația de livrare în ziua în care plasați comanda pe Site. DOINA PIRAU își rezervă dreptul de a actualiza astfel de tarife în mod regulat, la propria sa discreție, iar Clientul recunoaște că astfel de actualizări pot afecta prețurile produselor de pe Site. Prețul afișat pe Site pentru produse exclude taxele de transport care, atunci când sunt aplicate, sunt afișate separat pe Site și notificate înainte de confirmarea comenzii. Cu toate acestea, prețul final al tranzacției, inclusiv toate costurile, vor fi comunicate Clientului în rezumatul comenzii sale înainte de confirmare.

Dacă Clientul plătește într-o monedă diferită de contul său bancar, banca Clientului poate percepe conversia valutară. Prețurile pot diferi în funcție de țară sau de destinația de expediere.

Atunci când plasează o comandă pe Site, Clientul ia la cunoștință și este de acord că: (i) DOINA PIRAU sau unul dintre procesatorii de plăți terți ai acestuia va taxa Clientul prin metoda de plată selectată pentru comanda sa și alte sume care pot apărea în legatura cu comanda; (ii) Clientul va furniza informații valide și actuale pentru (a) el însuși și (b) dacă este cazul, pentru o altă persoană, dar numai dacă Clientul a obținut mai întâi consimțământul expres pentru a face acest lucru; (iii) DOINA PIRAU poate folosi instrumente, software sau servicii ale procesatorilor de plăți pentru a procesa tranzacții în numele lor; (iv) Clientului i se pot percepe comisioane suplimentare (cum ar fi comision de tranzacție străină sau comision transfrontalier) sau suprataxe impuse de banca sau de emitentul cardului de credit/debit. Aceste taxe sau suprataxe suplimentare nu sunt taxe sau comisioane ale DOINA PIRAU și nici nu avem control asupra acestui lucru sau vreo modalitate de a atenua acest lucru, deoarece aceasta depinde exclusiv de relația și termenii comerciali dintre Client și banca sau emitentul cardului de credit/debit. Nu avem nicio modalitate de a ști în prealabil dacă Clientului i se va percepe astfel de comisioane sau suprataxe, deoarece fiecare bancă și emitent de card de credit/debit are propria sa politică, iar angajamentul nostru este de a încasa suma stabilită la finalizarea comenzii în moneda locală a Clientului. ; și (v) în cazul în care plata Clientului nu este primită de către DOINA PIRAU din orice motiv de la emitentul cardului său, Clientul este de acord să plătească prompt toate sumele datorate la cerere și folosind metoda pe care DOINA PIRAU o indică în mod rezonabil.

DOINA PIRAU poate contracta un broker vamal local licențiat la destinația Clientului, caz în care, prin plasarea unei comenzi prin intermediul Site-ului, Clientul autorizează brokerul vamal aplicabil să acționeze ca agent al său pentru: (a) să efectueze tranzacții cu autoritatea vamală locală, (b) întocmească documentele aferente în numele Clientului în legătură cu importul de mărfuri din comanda sa, (c) îi facilitează plata taxelor aplicabile; și (d) dacă este cazul, returnează astfel de produse către Companie (sub rezerva acestor Termeni) și (dacă este cazul) gestionează cererea de rambursare pentru taxele plătite. Clientul ia la cunoștință că, în cazul unei returnări de produse în conformitate cu acești Termeni, DOINA PIRAU poate, dacă este în conformitate cu acești Termeni, să ramburseze și să returneze Clientului costul mărfurilor, dar nu și taxele de import, care pot sau nu pot fi rambursabile de către autoritatea competentă. Dacă DOINA PIRAU poate obține în numele Clientului rambursarea taxelor plătite la comenzi, orice astfel de rambursare va fi plătită de către autoritatea fiscală aplicabilă brokerului vamal, iar apoi DOINA PIRAU va rambursa aceste sume direct Clientului dacă și în măsura în care si numai dupa ce DOINA PIRAU primeste astfel de sume de la agentul vamal.

Este posibil ca Clientul să fie nevoit să plătească taxe și taxe de import, care sunt percepute odată ce transportul ajunge la destinație. Clientul trebuie să suporte orice taxe suplimentare pentru vămuire. Vă rugăm să rețineți că politicile vamale variază foarte mult de la destinație la destinație. Recomandăm Clientului să contacteze biroul vamal local pentru informații suplimentare.

4 / 3. DISPONIBILITATEA PRODUSELOR

Disponibilitatea produselor pe Site nu este garantată deoarece produsele pot fi în stoc redus sau epuizate în momentul plasării comenzii. Dacă un produs nu este disponibil, comanda Clientului poate fi respinsă. Într-un astfel de caz, îi vom comunica Clientului folosind adresa de e-mail și/sau adresa de facturare/numărul de telefon furnizate la momentul efectuării comenzii. Prețurile pentru un produs (inclusiv vânzările) pot varia între zonele geografice.

4 / 4. PREȚURI ȘI ALTE ERORI

Imaginile, culorile, caracteristicile, detaliile și dimensiunile Produselor sunt afișate în scop explicativ și ilustrativ și intenționează să descrie Produsele cât mai precis posibil. Specificațiile (tehnice, afișaj, setări) ale dispozitivului electronic al Clientului ar putea afecta totuși acuratețea afișajului. În plus, informațiile de pe Site ar putea, din când în când, să conțină rareori inexactități (tipografice sau vizuale) sau omisiuni care pot avea legătură cu descrierile produselor, prețul sau disponibilitatea. De asemenea, Clientul trebuie să rețină că prețurile și disponibilitatea Produselor, precum și a serviciilor, de pe Site pot fi modificate în orice moment.

În cazul in care o eroare în prețul produselor comandate de catre Client este identificată dupa ce aceasta a fost confirmată, Clientul va fi contactat pentru a reconfirma comanda la prețul corect sau pentru a o anula. În cazul în care Clientul nu va fi contactat, comanda va fi anulată.

5 / LIVRARE

DOINA PIRAU poate folosi companii terțe pentru referința de comandă și notificare de livrare. Acești terți pot solicita o adresă și un număr de telefon ca parte a procesului de comandă și livrare, iar numărul de telefon poate fi utilizat de către compania terță în caz de dificultăți în localizarea adresei de livrare și pentru a notifica Clientul cu privire la un timpul de livrare estimat sau actualizarea livrării acestuia. Atunci când plasează o comandă și acceptă acești Termeni, în acel moment, Clientul este de acord că aceste informații ar putea fi dezvăluite unor astfel de companii terțe în aceste scopuri de confirmare a comenzii și notificare de livrare numai în conformitate cu Politica noastră de confidențialitate. În această secțiune a Termenilor, „noi” include și companiile terțe pe care le folosim pentru livrare, referință la comandă și în scopuri de notificare de livrare.

Livrarea produselor se va face așa cum este descris în Politica de „Livrare și retur”. Produsele vor fi livrate in aproximativ 1 - 7 zile de la confirmarea comenzii. Din motive de confort, Clientul își poate urmări comanda în orice moment online, pe baza numărului de urmărire trimis. Clientul poate contacta, de asemenea, un reprezentant al serviciului pentru clienți folosind datele de contact din pagina Contact a Site-ului.

Perioada de livrare precizată în care Clientul își va primi comanda este aproximativă. Produsele vor fi trimise la adresa indicată în momentul în care Clientul a plasat comanda. Datorită disponibilității diferitelor articole, mai multe articole dintr-o singură comandă pot fi expediate separat. Fiecare expediere va avea propriul său număr de urmărire și poate fi urmărită online. Pentru comenzile cu mai multe pachete, pachetul expediat primul va suporta taxele totale de transport (dacă există).

Dacă îndeplinirea unei comenzi (sau a oricărui aspect al acesteia) ar fi ilegală sau ilicită, inclusiv din cauza încălcării controalelor la export sau a regulilor de sancțiuni, DOINA PIRAU are dreptul de a opri sau de a înceta îndeplinirea comenzii în orice moment, inclusiv după expedierea produselor și/sau notificarea Clientului că comanda sa a fost primită și că este în curs de procesare. Clientul recunoaște că DOINA PIRAU nu își asumă nicio răspundere în astfel de circumstanțe.

Vă rugăm să rețineți că transporturile internaționale pot face obiectul unor inspecții transfrontaliere de către autoritățile vamale.

Clientul poate plasa o comandă pentru produse din afara destinațiilor disponibile, dar această comandă trebuie să fie pentru livrare la o adresă dintr-o destinație listată.

6 / DREPTUL DE RETRAGERE ȘI DE ANULARE

Clientul are dreptul legal de a anula sau de a retrage o comandă în perioada de timp definită mai jos. În această perioadă relevantă, dacă Clientul nu dorește să păstreze un Produs din orice motiv, Clientul trebuie să notifice DOINA PIRAU decizia sa de a anula comanda și de a solicita o rambursare integrală.

Acest drept de a anula o comandă nu se aplică în cazul de:

• Produse realizate conform specificațiilor Clientului sau care sunt personalizate

• Produse sigilate la care sigiliul a fost rupt după livrarea către Client

Alte produse ar putea la fel de bine să fie excluse din dreptul Clientului de a anula. Într-un astfel de caz, Clientul va fi informat clar despre acest fapt, pe pagina produsului înainte de cumpărare.

Dreptul de a anula/retrage o comandă începe atunci când Clientul plasează o comandă pe Site și durează 14 zile după acea dată. Pentru a-și exercita acest drept de a anula/retrage o comandă, Clientul trebuie mai întâi să ne informeze cu privire la decizia sa de a anula, trimițând un e-mail către Serviciul nostru Clienți la office@doinapirau.com, cu numărul comenzii.

În cazul în care Clientul procedează la anularea/retragerea comenzii în conformitate cu acești Termeni, DOINA PIRAU va:

• Rambursa prețul plătit pentru Produse. Cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că legea ne permite să reducem rambursarea pentru a reflecta orice reducere a valorii mărfurilor, dacă aceasta a fost cauzată de manipularea acestora de către Client într-un mod care nu ar fi permis într-un magazin, de exemplu într-un alt mod decât pentru determinarea naturii mărfurilor, a caracteristicilor lor de funcționare. În cazul în care Clientul primește o rambursare completă înainte ca bunul să poată fi inspectat corespunzător și să fie descoperită o eventuală manipulare inacceptabilă din partea Clientului, atunci Clientul trebuie să ne plătească o sumă adecvată.

• Rambursa orice costuri de livrare plătite de Client, dar, așa cum este permis de lege, rambursarea maximă vor fi costurile de livrare prin metoda de livrare cea mai puțin costisitoare pe care o oferim (cu condiția ca aceasta să fie o metodă comună și general acceptabilă).

• Efectua orice rambursări datorate Clientului cât mai curând posibil și în orice caz nu mai târziu de 14 zile de la ziua în care Clientul ne-a informat cu privire la decizia sa de a se retrage din acest contract.

• Rambursarea poate fi reținută până când Produsele sunt primite înapoi de către noi de la Client.

Toate rambursările vor fi acordate de către DOINA PIRAU.

6 / 1. RETURNAREA COMENZILOR

Clientul poate returna Produsele achiziționate de pe acest Site prin completarea formularului din pagina de retur. Produsele trebuie returnate în termen de 30 de zile din ziua în care Clientul primește livrarea acestora. În cazul în care comanda este expediată în mai multe livrări, Clientul va avea la dispoziție 30 de zile din ziua în care a fost primită ultima livrare pentru respectiva comandă.

Returnările trebuie efectuate în conformitate cu regulile din Politica noastră de livrare și retur.

Achizițiile efectuate pe acest Site nu pot fi schimbate.

6 / 2. PRIN POSTA

Pentru a returna un articol(e), vă rugăm să urmați aceste instrucțiuni:

• Ambalați în siguranță marfa (Vă rugăm să încercați să utilizați cutia și materialele originale)

• Vizitați pagina noastră de returnări pentru a iniția o autorizare de returnare

• Introduceți numărul comenzii și adresa de e-mail

• Indicați articolele pe care doriți să le returnați și motivul returnării

• Așteptați confirmarea noastră cu detaliile de ridicare

• Curierul nostru vă va ridica pachetul de retur

Clientul este responsabil pentru ambalarea, etichetarea și expedierea corectă a Produsului către noi. Clientul trebuie să păstreze dovada poștală ca garanție pentru expediere. Vă rugăm să rețineți că, în cazul în care Clientul alege un alt serviciu de curierat sau de expediere pentru a-și returna articolul, în loc să folosească curierul nostru, Clientul va fi responsabil pentru costul returului, inclusiv orice taxe sau taxe de import care ar putea fi suportate de DOINA PIRAU ca urmare a utilizării altor operatori de transport.

În cazul în care un articol ne este returnat într-o stare necorespunzătoare, îl putem trimite înapoi Clientului.

6 / 3. ALTE RETURNĂRI

Clientul are drepturi în legătură cu produsele care sunt defecte sau care nu sunt conform cu descrierea. Aceste drepturi nu sunt afectate de dreptul dumneavoastră de anulare, returnare și rambursare sau orice altceva din acești Termeni.

7 / GARANȚIE

Clientul trebuie să respecte orice avertismente de siguranță și precauții legate de un Produs dacă are astfel de avertismente. Dacă Clientul nu se simte confortabil cu utilizarea Produsului după ce a citit avertismentele de siguranță, Clientul trebuie să ne returneze Produsul, în conformitate cu Politica de retur de mai sus. În măsura permisă de legea aplicabilă, nu suntem responsabili pentru (i) nerespectarea de către Client a avertismentelor de siguranță, a măsurilor de precauție sau a oricăror alte instrucțiuni furnizate împreună cu produsul, (ii) a neglijenței Clientului în utilizarea produsului sau (iii) ) Utilizarea greșită intenționată sau neintenționată de către Client a Produsului. Garanțiile exprese oferite produselor noastre sunt adiționale și nu afectează drepturile legale ale Clientului în legătură cu Produsele care sunt defecte sau neconforme descrierii.

7 / 1. CONFORMITATE ȘI DEFECTE ASCUNSE

DOINA PIRAU respectă garanțiile legale referitoare la conformitate și defectele Produselor vândute Clientului în magazinul online DOINA PIRAU.

Garanția legală de conformitate se aplică independent de orice garanție comercială care ar putea fi oferită. Clientul va verifica dacă Produsele primite sunt cele comandate și, în cazul unei neconformități sau a unui defect conform garanțiilor legale relevante, va contacta Serviciul Clienți care va furniza informațiile necesare referitoare la returnarea Produselor și înlocuirea sau rambursarea.

Vânzătorul va livra un produs care este conform contractului și este răspunzător pentru orice neconformități existente la livrare. De asemenea, este răspunzător pentru neconformitățile rezultate din ambalare, instrucțiuni de asamblare sau instalare atunci când este responsabil pentru aceasta conform contractului sau când aceasta a fost efectuată sub supravegherea sa.

Produsul este conform contractului:

• Dacă este potrivit pentru scopul așteptat de obicei de la un produs similar și, după caz:

o dacă se potrivește cu descrierea oferită de vânzător și are proprietățile pe care vânzătorul le-a prezentat cumpărătorului sub formă de eșantion sau model;

o dacă are proprietățile pe care cumpărătorul se poate aștepta în mod legitim pe baza reclamelor publice făcute de vânzător, producător sau de reprezentantul acestuia, în special în reclame sau etichete;

• Sau dacă are caracteristicile definite prin acord de către părți sau este apt pentru orice utilizare specială căutată de cumpărător, care a fost notificată și acceptată de către vânzător.

Atunci când cumpărătorul solicită vânzătorului o reparație acoperită de garanție în perioada respectivei garanții acordate în momentul în care bunul mobil a fost achiziționat sau reparat, la perioada rămasă de garanție se adaugă orice perioadă de imobilizare de cel puțin șapte zile. Această perioadă începe în momentul în care cumpărătorul solicită acțiunea sau pune bunul în cauză disponibil pentru reparare, dacă aceasta depășește cererea de acțiune.

Acțiunile rezultate din neconformități sunt limitate la doi ani de la livrarea produsului.

Vânzătorul este obligat să respecte garanția pentru defecte ascunse ale articolului vândut care îl fac inadecvat scopului pentru care este destinat sau limitează acest scop în așa măsură încât cumpărătorul nu l-ar fi achiziționat sau ar fi plătit doar o valoare mai mică de preț, dacă ar fi știut asta.

7 / 2. EXCLUDEREA GARANȚIEI

În cazul în care Produsele returnate de Client nu corespund Produselor comandate sau provin din altă parte decât de la magazinul online DOINA PIRAU, DOINA PIRAU nu va fi obligată la obligațiile descrise mai sus. Trebuie remarcat faptul că garanțiile legale nu acoperă daunele sau defectele rezultate dintr-o cauză externă (accident, loviri, etc.) sau din utilizarea greșită de către Client sau utilizarea neconformă a Produselor în ceea ce privește caracteristicile Produselor.

De asemenea, această clauză nu se aplică dacă Produsele nu au fost achiziționate de pe Site, deoarece garanțiile statutare sunt obligatorii pentru vânzătorul de la care au fost achiziționate Produsele.

8 / RESPONSABILITATE ȘI RĂSPUNDERE – LEGEA APLICATĂ ȘI ALTE ASPECTE

Cu excepția cazului în care poate fi atestată o conduită greșită intenționată sau o neglijență majoră, în nicio altă circumstanță DOINA PIRAU nu va fi făcut responsabil pentru eventuale daune. DOINA PIRAU nu este responsabil pentru nicio întârziere sau eșec în finalizarea comenzii din cauza unor circumstanțe în afara controlului nostru rezonabil.

Acești Termeni și orice comandă efectuată prin magazinul online DOINA PIRAU sunt guvernate de legea română. Sunteți de acord că instanțele din Cluj - Napoca, România, vor avea jurisdicție exclusivă asupra oricărei dispute care decurg din sau în legătură cu acești Termeni sau cu utilizarea Site-ului de către dvs.

În cazul unei dispute cu privire la magazinul online DOINA PIRAU, Termeni și/sau o comandă, DOINA PIRAU invită Clientul să contacteze Serviciul Clienți, prin secțiunea Contact a site-ului, pentru a-și trimite reclamația de dispută și a încerca a găsi o soluție pe cale amiabilă cu DOINA PIRAU.

Numai Clientul și DOINA PIRAU vor avea dreptul să aplice acești Termeni. Nicio altă persoană nu va avea niciun drept de a pune în aplicare oricare dintre termenii săi. Putem transfera sau delega drepturile și obligațiile noastre conform acestor Termeni fie în totalitate, fie parțial unei alte organizații, fără consimțământul prealabil al Clientului și fără notificare prealabilă, numai dacă acest transfer nu afectează drepturile sau obligațiile Clientului în temeiul acestor Termeni. Nerespectarea sau întârzierea noastră în exercitarea sau aplicarea oricărui drept sau prevedere a acestor Termeni nu va constitui o renunțare la un astfel de drept sau prevedere și nu înseamnă că Clientul nu mai trebuie să-și respecte obligațiile în temeiul acestor Termeni. Putem furniza notificări Clientului prin e-mail la adresa de e-mail furnizată nouă în momentul comenzii, prin hârtie sau prin postarea unei astfel de notificări pe Site atunci când un produs a fost achiziționat prin intermediul Site-ului. Nu suntem responsabili pentru nicio filtrare automată pe care Clientul sau furnizorul său de rețea ar putea aplica notificărilor prin e-mail. Recomandăm Clienților să adauge adresa URL doinapirau.com în agenda lor de adrese de e-mail pentru a se asigura că primesc notificări prin e-mail de la noi. Atunci când le oferim notificări, vom respecta în orice moment Politica de confidențialitate. Dacă, din orice motiv, orice prevedere a acestor Termeni este considerată nevalidă de către o instanță de jurisdicție competentă, celelalte prevederi ale Termenilor vor rămâne în vigoare și efect. Nu vom fi răspunzători sau responsabili pentru nicio neîndeplinire sau întârziere în îndeplinirea oricăreia dintre obligațiile noastre în temeiul acestor Termeni, care este cauzată de orice act de forță majoră sau eveniment în afara controlului nostru rezonabil. Clienții pot anula o comandă afectată de un eveniment în afara controlului nostru rezonabil (inclusiv nelivrarea) care a continuat mai mult de 30 de zile. Dacă Clientul optează să anuleze, Clientul va trebui să returneze (pe costul nostru) orice produse relevante deja primite și vom rambursa prețul plătit, inclusiv eventualele taxe de livrare.

9 / ACCESIBILITATE

Accesul la Site-ul DOINA PIRAU și în special la magazinul online DOINA PIRAU este asigurat temporar. Compania poate rezilia, modifica, suspenda, restricționa sau întrerupe orice acces la și/sau funcționarea oricărui aspect al Site-ului în orice moment, din orice motiv rezonabil, fără notificare sau răspundere (inclusiv dacă credem în mod rezonabil că există o încălcare a acești Termeni și nu pot remedia o astfel de încălcare sau dacă este necesară întreținerea pe Site). Clienții sunt responsabili pentru a face toate aranjamentele necesare pentru ca aceștia să aibă acces la Site.

10 / DREPTURILE DE PROPRIETATE ȘI LICENȚĂ LIMITATĂ

10 / 1. DREPTURILE DE PROPRIETARE

Cu excepția informațiilor furnizate de Client, DOINA PIRAU deține, singur și exclusiv, toate drepturile, titlurile și interesele (inclusiv drepturile de autor) în și asupra Site-ului, tot conținutul, codul, datele și alte materiale (denumit în continuare „Conținutul Site-ului ” ). De asemenea, designul și arhitectura site-ului, precum și compilarea și organizarea conținutului site-ului, incluzând, dar fără a se limita la orice drept de copiere, drepturi de autor, drepturi de marcă comercială, drepturi de brevet, drepturi de baze de date, drepturi morale, drepturi sui generis și alte drepturi intelectuale, proprietatea și drepturile de proprietate asupra acestora. Utilizarea Site-ului nu acordă Clientului nicio proprietate sau titlu asupra, în sau pentru orice Conținut al Site-ului sau a oricărei alte părți a Site-ului și nici nu acordă Clientului vreo licență de utilizare sau afișare, cu excepția cazurilor permise în mod expres de către Companie.

Nicio parte a Site-ului sau a Conținutului Site-ului (sau oricare dintre Produsele noastre) nu poate fi copiată, reprodusă, republicată, exploatată, descărcată, încărcată, postată, transmisă, modificată, derivată, convertită, inginerie inversă, distribuită sau utilizată în niciun fel, în orice fel, fără consimțământul scris al Companiei, cu excepția scopurilor personale limitate, necomerciale sau educaționale și a oricăror alte limite permise de legea aplicabilă.

Tot conținutul disponibil pe doinapirau.com este deținut și disponibil exclusiv de către Dynastie Prodimpex Srl, și este protejat de drepturile de autor și alte legi românești privind proprietatea intelectuală.

Dynastie Prodimpex Srl are dreptul de a revendica dreptul de proprietate asupra oricărui Conținut publicat pe Site, în orice moment, și de a se opune oricărei utilizări, denaturare sau modificare a oricărui Conținut.

10 / 2. LICENȚĂ LIMITATĂ

În conformitate cu acești Termeni, vă acordăm o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă, nesublicențiabilă pentru a accesa, vizualiza, utiliza și afișa Site-ul și Conținutul Site-ului pe computerul dumneavoastră sau pe alte dispozitive, cu condiția să respectați pe deplin acești Termeni.

Site-ul și conținutul site-ului sunt numai pentru uzul dumneavoastră personal, educațional și non-comercial. Nicio parte a site-ului sau a conținutului Site-ului (sau oricare dintre produsele noastre promovate sau vândute pe Site) nu poate fi copiată, reprodusă, republicată, exploatată, descărcată, încărcată, postată, transmisă, modificată, derivată, convertită, inginerie inversă, exploatată , distribuit sau utilizat în orice fel, fără acordul nostru scris prealabil sau al proprietarului drepturilor aplicabile, cu excepția scopurilor personale, necomerciale sau educaționale limitate și a oricăror alte limite permise de legea aplicabilă.

DOINA PIRAU vă acordă un drept neexclusiv, revocabil, de a crea un hyperlink către pagina de start a Site-ului, cu condiția ca acest link să nu pericliteze interesele DOINA PIRAU. În special, inserarea unui hyperlink care ar putea face publicul să creadă că articolele prezentate sunt contrafăcute ar putea pune în pericol interesele DOINA PIRAU.

Acest hyperlink nu poate invoca răspunderea Companiei în nicio circumstanță.

11 / PROTECȚIA DATELOR PERSONALE

DOINA PIRAU invită Clienții să consulte secțiunea „Politica de confidențialitate”, de pe Site, pentru mai multe informații despre modul în care procesăm datele cu caracter personal și drepturile Clientului în legătură cu acestea.

EN: I / GENERAL

The terms and conditions, (the “Terms”) govern: (i) the use of doinapirau.com or any potential subdomains (hereafter “DOINA PIRAU SHOP” or “the Site” or “DOINAPIRAU.COM”); and (ii) any product or good (“Products”) purchased through an order placed on the Site. In these Terms, “Company,” “we” or “us” means DOINA PIRAU.

By ordering and buying Products, or by otherwise completing the applicable order transaction process on DOINA PIRAU SHOP, Customers (hereafter “Customers” or ”you”) fully accept the present Terms.

These Terms can be saved and/or printed. They can be amended at any time and the terms applicable are those accepted by the Customer when placing an order.

If you do not agree to these Terms, you will not be able to purchase any products through the Site and you must not access or use the Site.

This Site is operated by Dynastie Prodimpex Srl, with registered office located at 10/23 Pandurilor Street, Cluj – Napoca, 400376, Romania and registered with the Romanian Register of Commerce, Company Number 222635.

2 / PERSONAL ACCOUNT

To access certain features on THE CARING BRAND SHOP, Customers may be required to create a personal account and consequently submit personal information. All information regarding the Site’s data collection and use policies are available under the Privacy Policy section.

Customers comply with providing only true, accurate, current and complete information and are responsible for maintaining the confidentiality of their account details. The Customers accept all responsibility for any and all information and all activities that occur under their account. DOINA PIRAU shall suspend or terminate any account, when it seems reasonable to believe Customers have failed to cope with these Terms.

3 / PRODUCT DETAILS

The Products available for sale on the DOINA PIRAU SHOP are all described and presented as accurately as possible ( specifications, illustrations, size, composition, etc. ). Customers are recommended to check the description of each Product, by browsing the product detail pages, where they should find additional features and guidelines, they might be looking for, since Customers are solely responsible for choosing and buying a Product.

4 / ORDERS

All Customers, aged 18 or older, may order products from the Site. Once an order is placed and Customer has carefully reviewed, understood and accepted the present Terms, DOINA PIRAU Privacy Policy, the Customer will receive an e-mail from DOINA PIRAU acknowledging that the order was received with the indication of an order reference number and details of the Product(s) ordered (“Order Reference”). The Order Reference acknowledges that the order was received, yet does not mean it has been accepted by DOINA PIRAU.

Note: The seller on record for all contracts for the purchase and sale of Products from the Site is DOINA PIRAU. DOINA PIRAU will take the Customer payment and carriers approved by DOINA PIRAU will deliver the orders. In the event that DOINA PIRAU rejects, or otherwise makes a change to the Customer order for a valid reason, we will contact the Customer using the email and/or billing address/phone number provided at the time the order was made. DOINA PIRAU may as well limit or cancel orders that, in our sole judgment, appear to be placed by dealers, resellers, distributors or any other unauthorized party. The Customer’s bank or credit card will not be charged if its order is rejected and the amount charged will be proportionally reduced if DOINA PIRAU limits the quantities in your order.

4 / 1. CONFIRMATION

DOINA PIRAU will only accept the Customer offer when an e-mail confirming that the product has been dispatched (“Shipping Confirmation”) is sent to the Customer. Therefore, the contract between the Customer and DOINA PIRAU only be formed when the Shipping Confirmation is sent to the Customer via email. The contract will relate only to those products whose dispatch has been confirmed in the Shipping Confirmation. We will not be obliged to supply any other products which may have been part of the Customer order until the dispatch of such products has been confirmed in a separate Shipping Confirmation.

4 / 2. PRICE & PAYMENT

Payment is taken and processed by and through DOINA PIRAU. The Customer agrees to pay in full the prices for its purchases in accordance with the Payment Information Policy. The types of payment accepted by DOINA PIRAU for orders placed through the DOINA PIRAU SHOP, as well as any additional details with respect to certain payment types, are set out in the Sites’ Payment Information Policy.

The price of the Products will be as quoted on the Sites from time to time and include VAT (where applicable) at the rate in the delivery destination on the day on which you place your order on the Site. DOINA PIRAU reserves the right to update such rates regularly at its sole discretion, and the Customer acknowledges that such updates may affect product pricing on the Site. The price quoted on the Site for products excludes shipping charges which, when applied, are quoted separately on the Site and notified before the order is confirmed. However, the final price of the transaction, including all the costs, will be communicated to the Customer in its order summary before confirmation.

If the Customer pays in a different currency from its bank account, the Customer’s bank may charge for currency conversion. Pricing may differ by country or shipping destination.

When placing an order on the Site, the Customer then acknowledges and agrees that: (i) DOINA PIRAU or one of their third party payment processors will charge the Customer through the payment method selected for its order and such other amounts that may eventuate in connection with the order; (ii) the Customer will provide valid and current information for (a) itself and (b) if applicable, another person, but only if the Customer has first obtained express consent to do so; (iii) DOINA PIRAU may use tools, software or services of payment processors to process transactions on their behalf; (iv) the Customer may be charged additional fees (such as foreign transaction fee or cross border fee) or surcharges imposed by its bank or credit/debit card issuer. These additional fees or surcharges are not DOINA PIRAU’s charges or fees and neither we have control over this or any way to mitigate this, as this is purely up to the relationship and commercial terms between the Customer and its bank or credit/debit card issuer. Neither we have any way of knowing in advance whether the Customer will be charged such fees or surcharges, as each bank and credit/debit card issuer has its own policy, and our commitment is to acquire the amount set at checkout in the Customer local currency; and (v) if the Customer payment is not received by DOINA PIRAU for any reason from its card issuer, the Customer agrees to promptly pay all amounts due upon request and using the method that DOINA PIRAU reasonably prescribes.

DOINA PIRAU may contract with a local licensed customs broker at the Customer destination, in which case, by placing an order through the Site, the Customer authorizes the applicable customs broker to act as its agent to: (a) conduct transactions with the local customs authority, (b) execute related documents on the Customer behalf in connection with the import of goods in its order, (c) facilitate its payment of applicable taxes; and (d) if applicable, return such products to Company (subject to these Terms) and (if applicable) handle the associated reimbursement claim for taxes paid. The Customer acknowledges that, in the case of a return of products under these Terms, DOINA PIRAU may, if in accordance with these Terms, reimburse and refund the Customer for the cost of the merchandise, but not the import charges, which may or may not be reimbursable by the relevant authority. If DOINA PIRAU is able to obtain on the Customer behalf reimbursement of taxes paid on orders, any such reimbursement will be paid by the applicable tax authority to the customs broker, and then DOINA PIRAU will reimburse such amounts directly to the Customer if and to the extent, and only after, DOINA PIRAU receives such amounts from the customs broker.

The Customer may have to pay import duties and taxes, which are levied once a shipment reaches its destination. The Customer must meet any additional charges for customs clearance. Please note, customs policies vary widely from destination to destination. We recommend the Customer contacts its local customs office for further information.

4 / 3. PRODUCT AVAILABILITY

Product availability on the Site is not guaranteed as products may be low in stock or out of stock when the order is placed. If a product is not available, the Customer order may be rejected. In such a case, we will communicate it to the Customer using the email and/or billing address/phone number provided at the time the order was made. Prices for a product ( including sales ) may vary between geographies.

4 / 4. PRICING & OTHER ERRORS

Images, colors, features, details and sizes of the Products are displayed for explanatory and illustration purposes, and intend to describe the Products as accurately as possible. The specifications ( technical, display, settings ) of the Customer electronic device could however affect the accuracy of the display. Besides, information on the Site might, from time to time, contain seldom inaccuracies (typographical or visual), or omissions that may relate to product descriptions, pricing or availability. The Customer should also note that the prices and availability of Products, as well as services, on the Site are subject to change at any time.

If an error in the price of the products ordered by the Customer is identified after it has been confirmed, the Customer will be contacted so as to re-confirm the order at the correct price or to cancel it. In case the Customer will not be reachable, order will be cancelled.

5 / DELIVERY

DOINA PIRAU may use third party companies for Order Reference and delivery notification purposes. These third parties may require an address and phone number as part of the order and delivery process, and the phone number may be used by the third-party company in case of difficulty in locating the delivery address and in order to notify the Customer of an expected delivery time or update to its delivery. When placing an order and agreeing to these Terms at such time, the Customer agrees such information might be disclosed to such third-party companies for these order confirmation and delivery notification purposes only in accordance with our “Privacy Policy”. In this Section of the Terms, “we” also includes the third-party companies that we use for delivery, Order Reference and delivery notification purposes.

Delivery of products shall be as described in our “Shipping and Return Policy”. The products will be delivered within approximately 1 - 7 days from when we confirm the order. For convenience purpose, the Customer can track its order at any time online based on the tracking number sent to you. The Customer can also contact a customer service representative using the contact details under the Contact page of the Site.

The delivery period stated within which the Customer will receive its order is approximate. Products will be sent to the address given when the Customer placed its order. Due to varying item availability, multiple items in a single order may be shipped separately. Each shipment will have its own tracking number and can be tracked online. For orders with multiple packages, the package shipped first will bear the total shipping charges (if any).

If the fulfillment of an order (or any aspect of it) would be illegal or unlawful, including by reason of breach of export controls or sanctions rules, DOINA PIRAU has the right to stop or cease to fulfill the order at any time, including after dispatch of products and/or notification to the Customer that its order has been received and is being processed. The Customer acknowledges that DOINA PIRAU shall not incur any liability in such circumstances.

Please note international shipments may be subject to cross-border inspections by customs authorities.

The Customer may place an order for products from outside the available destinations, but this order must be for delivery to an address in a listed destination.

6 / RIGHT OF WITHDRAWAL & CANCELLATION

The Customer has a legal right to cancel or withdraw an order during the period of time defined below. During this relevant period, if the Customer does not want to keep a Product for any reason, the Customer should notify DOINA PIRAU of its decision to cancel the order and claim a full refund.
This right to cancel an order does not apply in the case of:

Products made to the Customer’s specification or that are personalized
Sealed products where the seal has been broken after delivery to the Customer

Other products might as well be excluded from the Customer right to cancel. In such a case, the Customer will be clearly informed of this fact, on the product page before the purchase.

The right to cancel/withdraw an order starts when the Customer places an order on the Site and lasts for 14 days thereafter. To exercise this right to cancel/withdraw an order, the Customer must first inform us of his decision to cancel, by writing an e.mail to our Customer Service at office@doinapirau.com, with the order number.

If the Customer proceeds with canceling/withdrawing its order in compliance with these Terms, DOINA PIRAU will:

Refund the price paid for the Products. However, please note we are permitted by law to reduce the refund to reflect any reduction in the value of the goods, if this has been caused by the Customer handling them in a way which would not be permitted in a shop, for example in a way other than for determining the nature of the goods, their characteristics of their functioning. If the Customer gets a full refund before the good can be properly inspected and potential unacceptable handling from the Customer were to be discovered, then the Customer must pay us an appropriate amount.
Refund any delivery costs paid by the Customer, yet, as permitted by law, the maximum refund will be the costs of delivery by the least expensive delivery method we offer (provided that this is a common and generally acceptable method).
Make any refunds due to the Customer as soon as possible and in any event no later than 14 days after the day on which the Customer informed us on its decision to withdraw from this contract.
Reimbursement might be withheld until the Products have been received back by us from the Customer.

All refunds will be given by DOINA PIRAU.

6 / 1. RETURNING ORDERS

The Customer may return Products purchased on this Site by filling the form from the return page. Products must be returned within 30 days from the day on which the Customer receives its delivery. If the order is shipped in multiple deliveries, the Customer will have 30 days from the day on which the last delivery for that order was received.

Returns must be made within the guidelines in our Shipping & Return Policy.

Purchases made on this Site may not be exchanged.

6 / 2. BY MAIL

To return an item(s), please follow these instructions:

Securely pack your merchandise (Please try to use the original shipping box and materials)
Visit our returns page to initiate a returns authorization
Enter your order number and email address
Indicate the items you wish to return and the reason for your return
Wait for our confirmation with pick up details
Our courier will pick up your return package

The Customer is responsible for properly packaging, labeling and shipping the Product to us. The Customer should retain its proof of postage as a safeguard for the shipment. Please note that in the event that the Customer chooses another courier or shipping service to return its item, rather than use our courier, the Customer will be liable for the cost of return, including any import duties or taxes that may be incurred by DOINA PIRAU as a result of using such other carriers.

In the event that an item is returned to us in an unsuitable condition, we may send it back to the Customer.

6 / 3. OTHER RETURNS

The Customer has rights in relation to products that are faulty or not as described. These rights are not affected by your right of cancellation, return and refund or anything else in these Terms.

7 / WARRANTY

The Customer should comply with any safety warnings and precautions related to a Product if it has such warnings. If the Customer does not feel comfortable with using the Product after reading the safety warnings, the Customer should return the Product to us, in accordance with the above Returns Policy. To the fullest extent permissible by applicable law, we are not responsible for (i) the Customer failure to follow safety warnings, precautions or any other instructions provided with the product, (ii) the Customer negligence in use of the product, or (iii) the Customer intentional or unintentioanl misuse of the Product. The express warranties offered with our products are in addition to, and do not affect, the Customer’s legal rights in relation to Products that are faulty or not as described.

7 / 1. CONFORMITY AND HIDDEN DEFECTS

DOINA PIRAU is bound by the statutory warranties relating to conformity and defects in the Products sold to the Customer on DOINA PIRAU Shop.

The statutory warranty of conformity applies independently of any commercial warranty that might be offered. The Customer shall verify the Products received are as ordered and, in the event of a non-conformity or defect under the relevant statutory warranties, shall contact the Customer Services which will provide the necessary information relating to the return of Products and replacement or refund.

The seller shall deliver a product that conforms to the contract and is liable for any non-conformities existing upon delivery. It is also liable for non-conformities resulting from packaging, assembly instructions or installation when responsible for this under the contract or when this has been carried out under its supervision.

The product conforms to the contract:

If it is fit for the purpose usually expected of a similar product and, where applicable:
- if it matches the description provided by the seller and has the properties the seller presented to the buyer in the form of a sample or model;
- if it has the properties a buyer can legitimately expect based on the public representations made by the seller, the producer or by its representative, particularly in advertisements or labels;
Or if it has the features defined by agreement by the parties or is fit for any special use sought by the buyer, which has been notified to and accepted by the seller.

When the buyer asks the seller for a repair covered by the guarantee during the period of the said guarantee granted when the moveable good was acquired or repaired, any period of immobilization of at least seven days is added to the remaining period of the guarantee. This period starts when the purchaser requests action or make the good in question available for repair, if this postdates the request for action.

Actions resulting from non-compliances are limited to two years from delivery of the product.
The seller is bound by the warranty for hidden defects in the item sold which make it unfit for the purpose for which it is intended, or restrict this purpose to such an extent that the buyer would not have purchased it or would only have paid a lower price, if he had known this.

7 / 2. EXCLUSION OF WARRANTY

If the Products returned by the Customer do not correspond to the Products ordered or originate from somewhere other than the DOINA PIRAU SHOP, DOINA PIRAU will not be bound by its obligations described above. It should be noted that statutory warranties do not cover damage or defects resulting from an external cause (accident, knock, etc.) or from the Customer’s misuse, or non-conform use of the Products with regards of Products characteristics.

Equally, this clause does not apply if the Products were not purchased on the Site, as statutory warranties are binding on the seller from which the Products were purchased.

8 / RESPONSIBILITY & LIABILITY – GOVERNING LAW & MISCELLANEOUS

Unless willful misconduct or major negligence can be attested, in no other circumstances DOINA PIRAU will be held responsible for any potential damage. DOINA PIRAU is not liable for any delay or failure to complete the order due to circumstances beyond our reasonable control.

These Terms and any order made through the DOINA PIRAU SHOP are governed by Romanian law. You agree that the courts of Cluj - Napoca, Romania, shall have exclusive jurisdiction over any and all dispute arising out of or in connection with these Terms or your use of the Site.

In the event of dispute concerning the DOINA PIRAU SHOP, these Terms and/or an order, DOINA PIRAU invites the Customer to contact the Customer Service, through the Contact section of the website, in order to refer its claim of dispute and try to find an amicable solution with DOINA PIRAU.

Only the Customer, and DOINA PIRAU shall be entitled to enforce these Terms. No other person shall have any rights to enforce any of its terms. We may transfer or delegate our rights and obligations under these Terms either in whole or in part to another organization, without the Customer prior consent and without prior notice only if this transfer does not affect the Customer’s rights or obligations under these Terms. Our failure to or delay in exercising or enforcing any right or provision of these Terms shall not constitute a waiver of such right or provision or mean that the Customer no longer has to comply with its obligations under these Terms. We may provide notifications to the Customer by email to the email address provided to us at the time of ordering, by hard copy, or by posting such notice on the Site when a product was purchased through the Site. We are not responsible for any automatic filtering the Customer or its network provider may apply to email notifications. We recommend Customers to add thecaringbrand.com URLs to their email address book to help ensure they receive email notifications from us. In providing notifications to them, we will at all times comply with the Privacy Policy. If for any reason any provision of these Terms is found by a court of competent jurisdiction to be invalid, the other provisions of the Terms shall remain in full force and effect. We will not be liable or responsible for any failure to perform, or delay in the performance of, any of our obligations under these Terms that is caused by any force majeure act or event beyond our reasonable control. Customers may cancel an order affected by an event outside our reasonable control ( including non-delivery ) which has continued for more than 30 days. If the Customer opts to cancel, the Customer will have to return (at our cost) any relevant products already received and we will refund the price paid, including any delivery charges.

9 / ACCESSIBILITY

Access to DOINA PIRAU Site and especially DOINA PIRAU SHOP is provided on a temporary basis. The Company may terminate, change, suspend, restrict or discontinue any access to and/or the operation of any aspect of the Site at any time, for any reasonable reason without notice or liability ( including if we reasonably believe that there is a breach of these Terms and unable to cure such breach or if maintenance is required on the Site ). Customers are responsible for making all arrangements necessary for them to have access to the Site.

10 / PROPRIETARY RIGHTS & LIMITED LICENCE

10 / 1. PROPRIETARY RIGHTS

Except for the information provided by the Customer, DOINA PIRAU owns, solely and exclusively, all rights, title and interest ( including copyright ) in and to the Site, all the content, code, data and other materials ( hereafter the “Site Content” ). As well, the Site design and architecture, and the compilation and organization of the Site Content, including but not limited to any copy right, author’s rights, trade mark rights, patent rights, database rights, moral rights, sui generis rights and other intellectual property and proprietary rights therein. Using the Site does not grant the Customer to any ownership or title of, in or to any Site Content or any other part of the Site, nor does it grant the Customer any license to use or display it except as expressly permitted by the Company.

No part of the Site or Site Content (or any of our Products) may be copied, reproduced, republished, exploited, downloaded, uploaded, posted, transmitted, modified, derived, converted, reverse-engineered, exploited, distributed or used in any manner whatsoever, without the Company written consent, except for limited personal, non-commercial or educational purposes and any other limits as permitted by the applicable law.

All the content available on thecaringbrand.com is owned and exclusively available to Dynastie Prodimpex Srl, and are protected by Romanian copyright and other intellectual property laws.

Dynastie Prodimpex Srl has the right to claim the ownership of any Content published on the Site, at any time, and to oppose any use, distortion or modification of any such Content.

10 / 2. LIMITED LICENCE

Subject to these Terms, we grant to you a non-exclusive, non-transferable, not-sublicensable, limited license to access, view, use and display the Site and Site Content on your computer or other devices, provided that you comply fully with these Terms.

The Site and Site Content are for your personal, educational and non-commercial use only. No part of the Site or Site Content (or any of our products advertised or sold on the Site) may be copied, reproduced, republished, exploited, downloaded, uploaded, posted, transmitted, modified, derived, converted, reverse-engineered, exploited, distributed or used in any manner whatsoever, without our prior written consent or that of the applicable rights owner, except for limited personal, non-commercial or educational purposes and any other limits as permitted by the applicable law.

DOINA PIRAU grants you a non-exclusive, revocable right to create a hyperlink pointing to the Site’s homepage, on the condition that this link does not jeopardize DOINA PIRAU’s interests. In particular, inserting a hyperlink that may cause viewers to believe that the items presented were counterfeit could jeopardize DOINA PIRAU’s interests.

This hyperlink may not invoke the Company’s liability under any circumstances whatsoever.

11 / PROTECTION OF PERSONAL DATA

DOINA PIRAU invites Customers to consult the “Privacy Policy” section, from the Site, for more information on how we process personal data and the Customer’s rights in relation thereto.